Bredbeint hopp på stedet
YUÁN DÌ SHUĀNG FĒI YÀN (原地雙飛燕)
Et grunnleggende hopp i klassisk kinesisk dans. Det er helt enkelt et vertikalt hopp hvor bena sparkes fra siden til en full bredbent spagatposisjon. Avhengig av personlige evner, kan en danser sparke langt forbi en 180° spagat. I klassisk kinesisk dans er denne bevegelsen kjent som "doble flygende svaler".